From the Desk of Father Cárdenas
In this Sunday’s Gospel, the disciples find themselves caught in a terrible storm on the Sea of Galilee. In the darkest hour before dawn, Jesus approaches them, walking on the water, and speaks words that resonate through the centuries into our hearts: "Take heart! It is I; do not be afraid."
In our own lives, when unexpected trials, pain, or anxiety arise, we can easily feel as though our boat is being tossed by overwhelming waves, leaving us isolated and fearful.
---
En el Evangelio de este domingo, los discípulos se encuentran atrapados en una terrible tempestad en el Mar de Galilea. En la hora más oscura antes del amanecer, Jesús se acerca a ellos caminando sobre el agua y pronuncia palabras que resuenan a través de los siglos hasta nuestros corazones: "¡Ánimo! Soy yo, no teman".
En nuestra propia vida, cuando surgen pruebas inesperadas, dolor o ansiedad, fácilmente podemos sentir que nuestra barca es sacudida por olas abrumadoras, dejándonos aislados y temerosos.
St. Gregory Updates:
- 1st article is always the Word from Pastor in English followed by Spanish version.
- The only exceptions are Liturgical dates or important events for the Church.
- After the message(s) from the Pastor(s), sort the news by the date of the announcement
- Use Section B for regular announcements (that appear every week) and events for later dates
